Litis Propor CEPLE
Corte de Apelaciones de Valparaíso · Penal
Condena previa a multa por simple delito impide la remisión condicional
Lo que resolvió la Corte
La Corte resolvió que la condena previa a multa por lesiones menos graves es por simple delito, pues se atiende a la pena en abstracto y la multa es común a crímenes, simples delitos y faltas (artículo 21 del Código Penal). Incumplido el artículo 4° letra b) de la Ley N° 18.216, confirmó la denegación.
Materias tratadas
- Penas sustitutivas de la Ley N° 18.216
- Remisión condicional
- Requisito de la letra b) del artículo 4° de la Ley N° 18.216 relativo a la condena anterior por crimen o simple delito
- Calificación de la condena pretérita conforme a la pena asignada en abstracto al ilícito
- La multa como pena común a los crímenes, simples delitos y faltas (artículo 21 del Código Penal)
- Irrelevancia del estado de cumplimiento de la condena anterior
- Consideración de la pena en concreto y del artículo 25 inciso 6° del Código Penal (voto disidente)
Datos del fallo
- Tribunal
- Corte de Apelaciones de Valparaíso
- Área
- Penal
- Texto íntegro (PDF)
- Disponible para suscriptores
- Resumen extenso
- Disponible para suscriptores
Lee este fallo completo en Litis Pro
Con una suscripción en la app ves el rol, la fecha, la sala, el resumen extenso y el texto íntegro de la sentencia, entre más de 3.500 fallos de la Corte Suprema y de las Cortes de Apelaciones.
Descarga gratuita. Las suscripciones se contratan dentro de la app.
¿Ya eres suscriptor? Lee este fallo completo en Litis Pro web