Cómo elaboramos las fichas de jurisprudencia

Litis Pro publica fichas breves de sentencias de la Corte Suprema y las Cortes de Apelaciones de Chile. Las prepara el Centro de Estudios Penales y Litigación Estratégica (CEPLE) junto a Litis Pro, con un objetivo práctico: que abogadas, abogados y estudiantes identifiquen en pocos segundos qué resolvió un tribunal y si conviene leer la sentencia completa.

Qué contiene cada ficha. El tema, que enuncia en una frase el criterio aplicado; un resumen breve de lo resuelto y de su fundamento principal; las materias tratadas en la sentencia, y el tribunal y el área del derecho. Los datos de identificación (rol, fecha y sala), el resumen extenso y el texto íntegro están disponibles con una suscripción en la app Litis Pro.

Pauta editorial. Todas las fichas siguen una pauta común: describen lo que el tribunal resolvió, sin calificarlo; mencionan la norma aplicada cuando es determinante y el resultado del recurso, y usan un lenguaje sobrio y preciso.

Resguardo de las personas. Las fichas no incluyen nombres, RUT, domicilios, rol ni fechas, ni otros datos que permitan identificar a partes, víctimas, testigos o terceros. Ponemos especial cuidado en las causas de familia y en las que intervienen niños, niñas y adolescentes. Antes de publicarse, cada ficha pasa por controles que buscan nombres, RUT, roles, fechas y otros datos identificatorios; si se detecta alguno, la ficha no se publica. Además, cada ficha es revisada por el equipo del CEPLE antes de publicarse.

Correcciones. Si encuentras un error, escríbenos a contactoclientes@litispro.cl. Corregimos la ficha y la actualizamos.

Alcance. Las fichas son material informativo de consulta. No constituyen asesoría jurídica ni reemplazan la lectura de la sentencia, que debe verificarse antes de citarla.

Quiénes somos. El CEPLE y Litis Pro pertenecen a LITIS APP DÍAZ GONZÁLEZ LIMITADA, con domicilio en Viña del Mar.