Corte de Apelaciones de Santiago · Civil

Familiares de víctima de tortura: acción imprescriptible y compatible con Ley 19.123

Lo que resolvió la Corte

Materias tratadas

• Acción de indemnización de perjuicios por daño moral por repercusión de familiares de víctima de prisión política y tortura
• Límite de la competencia del tribunal de alzada a las peticiones concretas del recurso de apelación
• Cosa juzgada respecto de la víctima directa, no revisada por no haber sido impugnada en el recurso
• Legitimación activa de las víctimas por repercusión para reclamar su daño propio
• Compatibilidad de la pensión de reparación de la Ley N°19.123 con la indemnización de perjuicios (artículo 24 de la Ley N°19.123)
• Excepción de prescripción de la acción civil (artículos 2332 y 2515 del Código Civil) desestimada por aplicación del estatuto de imprescriptibilidad de los crímenes de lesa humanidad
• Presunción del daño moral de la madre y hermanos por la vivencia directa del allanamiento
• Prueba documental y su valoración (artículos 346 y 342 del Código de Procedimiento Civil en relación con los artículos 1700 y 1706 del Código Civil)
• Reajustes e intereses conforme al artículo 1559 del Código Civil
• Artículo 186 y siguientes del Código de Procedimiento Civil