Corte Suprema · Penal

Solo la formalización, no la querella, suspende la prescripción penal

Lo que resolvió la Corte

La Corte Suprema resolvió que, conforme al artículo 233 del Código Procesal Penal, solo la formalización suspende la prescripción; la querella no, y equipararlas por analogía está vedado. Como el cuasidelito es simple delito que prescribe en cinco años y la formalización ocurrió vencido ese plazo, la acción estaba prescrita: revocó y acogió el amparo.

Materias tratadas

  • Acción constitucional de amparo (artículo 21 de la Constitución Política de la República)
  • Prescripción de la acción penal
  • Cuasidelito de homicidio por funcionarios de la salud
  • Cuasidelito de lesiones (artículos 490 y 491 del Código Penal)
  • Calificación como simple delito y plazo de prescripción de cinco años
  • Suspensión de la prescripción por la formalización (artículo 233 del Código Procesal Penal)
  • Prohibición de la interpretación por analogía (artículo 5° inciso final del Código Procesal Penal)
  • Confirmación de la resolución del juez de garantía
  • Improcedencia del amparo para debatir cuestiones de fondo propias de la oportunidad procesal respectiva (voto disidente)

Datos del fallo

Tribunal
Corte Suprema
Área
Penal
Texto íntegro (PDF)
Disponible para suscriptores

Lee este fallo completo en Litis Pro

Con una suscripción en la app ves el rol, la fecha, la sala, el resumen extenso y el texto íntegro de la sentencia, entre más de 3.500 fallos de la Corte Suprema y de las Cortes de Apelaciones.

Descarga gratuita. Las suscripciones se contratan dentro de la app.

¿Ya eres suscriptor? Lee este fallo completo en Litis Pro web

Fallos relacionados

Las fichas omiten nombres, RUT, rol y fechas. Si algún dato te identifica, pide su revisión o retiro en Privacidad y retiro.